Présentation

En ces temps où le dissemblable effraie, où le lointain ailleurs n’éveille plus de désirs, nous, Horse Raddish, nous repaissons – OUI – de goûter goulûment la musique nomade de ces peuples parias. Tantôt mélancolique, tantôt endiablée, riche de leurs brassages d’histoire, d’amour et de traditions mêlées. Venez tenter le voyage…

« Ne demande pas ton chemin à quelqu’un qui le connaît, tu risquerais de ne pas t’égarer »… érigeant cette pensée hébraïque en manifeste, Horse Raddish déplace les racines de la musique Klezmer en prenant bien soin de s’égarer sur des chemins de traverse où se croisent un rock’n roll « crunchy » et un jazz d’avant-garde et néanmoins ludique. Collectif d’improvisateurs avec le plaisir du jeu pour seule ambition, Horse Raddish s’est construit une solide réputation sur scène. Une musique du cœur qui contamine le corps, à écouter et à danser, assis ou debout.

Avec: Cédric Chatelain : flûte, saxophone soprano ; Alexandre Leitao : accordéon ; Michel Schick : clarinette, clarinette basse ; Michel Taïeb : guitare électrique, chant ; Simon Clavel : batterie ; François Puyalto : basse électrique ou Maxime Oudry : contrebasse.

Avec une centaine de concerts depuis sa création en 2011,  quelques festivals à venir au calendrier, on a pu retrouver les musiciens autour de Loic Lantoine, Dominique A, Dit Terzi, Emilie Loizeau , Abd El Malik, le Bal des Martine, les compagnies Philippe Decouflé et Oposito, Sons of the Desert…

---

In diesen Zeiten, in denen das Anderssein uns Angst einflösst und das Weite und Fremde viele erschreckt, lassen uns Horse Raddish die Musik der ewig umherziehenden und oft verstossenen Völker schmecken. Mal tönt das ergreifend melancholisch, mal teuflisch verspielt. Ihre Musik, geschwängert von der Geschichte und den Geschichten zahlreicher Kulturen und Völker, verwandelt das ewig gleiche Bedürfnis nach Glück und Leid in Melodie und Rhythmus. Lassen Sie sich diese musikalische Reise nicht entgehen.

« Frage niemals jemand nach dem Weg, der ihn kennen könnte, du läufst Gefahr, dich nicht zu verirren » lautet ein hebräisches Sprichwort… und Horse Raddish packen diese Weisheit bei der Wurzel und begeben sich mit ihrem wilden Klezmer auf unbekannte und abenteuerliche Seitenwege, wo ihr Sound sich mit körnigem Rock’n’Roll und wildem, lustvollem Jazz vermählt. Wahrlich eine Fiesta für Herz und Seele, die unwiderstehlich zum Tanz einlädt – stehend oder sitzend.